English
繁體中文
简体中文
English
繁體中文
简体中文

媒體報道

Hong Kong scientists develop faster way to screen for Alzheimer’s disease using AI model that reads retina scans

醫學院帶領的國際研究團隊成功研發全球首個人工智能系統,只需「眼底相」即可準確偵測阿茲海默症。

Flying dinosaurs vs modern birds: new laser tech helps spot one big difference

報道介紹中大生命科學學院助理教授文嘉棋博士的聯合研究,證實鳥類祖先利用肩部為上拍飛行提供動力。

Chinese teachers ‘open’ to less hierarchical relationships

報道介紹教育行政與政策學系助理教授戴坤教授一項聯合研究,探討中國高等教育界的師生關係轉變。

Hong Kong develops endoscope-assisted micro-robot to eradicate biofilms in ear tubes

報道介紹中大跨學科研究團隊開發的「磁控螺旋微機械人」,以螺旋形微型機械人為基礎,結合機械臂輔助的磁控遙距驅動及內窺鏡遞送和觀察,以清除中耳導管的菌膜。

Financial Times

Hong Kong scientists develop gut microbiome to reduce Covid risk

報道介紹醫學院一項大型臨床研究,證實中大腸道微生態配方能減低新冠肺炎及其他細菌和病毒感染風險。

Hong Kong has enough talent to set up national-level biomedical laboratory endorsed by Beijing, says renowned scientist

醫學院盧煜明教授受訪,分享他研發的無創產前診斷技術,並探討如何打造香港成為國際科研重鎮。

Lasker Award Honors Development of Noninvasive Prenatal DNA Test

報道介紹醫學院盧煜明教授獲頒「拉斯克獎—臨床醫學研究」,以表揚他在血漿DNA診斷技術和開創「無創產前診斷」方法的革命性貢獻。

Hong Kong research brings hope of non-invasive self-test kit for women to replace Pap smear in fight against cervical cancer

報道介紹生物化學系校友研發的一項嶄新技術,讓婦女可於家中自行檢測患上子宮頸癌的風險。

Hong Kong hi-tech start-up finds faster, cheaper test to pinpoint causes of fever and improve treatment

報道介紹醫學院及工程學院學者開發的新驗血技術,能快速辨識發燒病因,及早提供合適的治療。

In the age of artificial intelligence, human skills are needed more than ever

中大校長段崇智教授撰文,探討人工智能技術及教育的重要性,並介紹中大賽馬會「智」為未來計劃。

A robot in every Hong Kong hospital? One man’s vision to tackle surgeon shortfall

機械與自動化工程學系教授歐國威教授受訪,介紹最新研發的手術機械人,以輔助外科醫生進行手術。

Hong Kong Today – Govt urged to provide better heat shelters (38:10 – 42:20)

姚連生建築學教授吳恩融教授受訪,介紹團隊一項聯合研究預測,香港的極端高溫天氣會愈來愈多,建議政府增設消暑降溫設施。

Bloomberg

Red Lights at Hong Kong Crosswalks Are Helping Phone Zombies Cross the Street

建築學院院長田恆德教授就政府於行人過路處安裝新型輔助裝置,以加強行人安全意識的試驗計劃成效提供專家意見。

CNN

This Hong Kong farm is using fish and blue lights to grow basil the size of your face

卓敏生命科學教授林漢明教授就發展垂直農場以解決香港土地資源問題和增加農產量的可行性提供專家意見。

Robot made of sticky tape and metal powder could crawl on your organs

報道介紹機械與自動化工程學系教授張立教授研發的磁控軟體機械人,能進入人體執行醫療任務。

How Marketers Can Leverage on the Power of Comparison

報道介紹市場學系教授沈浩教授一項聯合研究指出,比較心理是消費者購買產品的重要因素。

Digital Red Packets and the Power of Sharing Online

報道介紹管理學系助理教授林婭教授一項研究指出,網上商店透過發放電子紅包,有助提升銷售額及吸引消費者。

Can Robots Be Used to Obtain Honest Customer Feedback?

報道介紹酒店及旅遊管理學院一項研究顯示,服務機械人有助酒店業收集顧客的真實意見回饋。

Major study into effects of long Covid to be carried out by Chinese University of Hong Kong

報道介紹醫學院開展香港首個大型「長新冠」研究,以協助政府策劃更全面的長新冠醫療服務。

Nature

A focus on diverse disciplines yields results from cancer to COVID-19

報道介紹多位醫學院教授的研究,涵蓋腸道微生物群、肺癌治療,以及可檢測多種癌症的液體活檢技術。

Pandemic has left more HK kids overweight: survey

報道介紹醫學院兒科學系系主任李民瞻教授的聯合研究,揭示疫下香港兒童超重和肥胖比率增近兩倍。

‘New findings on mites may help tackle allergies’

報道介紹醫學院生物醫學學院徐國榮教授的研究,揭示蟎蟲的進化史,以助加強預防、診斷和治療常見的蟎過敏。

Climate change: universities can serve as cradles for low-carbon policies and practices

中大校長段崇智教授撰文,談大學如何帶領實踐低碳政策。

Bloomberg

Third mRNA Shot Offers Best Covid-19 Immunity, Study Says

報道介紹醫學院化學病理學系助理教授張栢恒教授的研究,揭示第三劑疫苗是高危群組抵抗新冠病毒感染的關鍵。

The earliest bird got the worm: new study finds a 120-million-year-old group of birds probably ate insects rather than fish

報道介紹生命科學學院助理教授文嘉棋博士的研究,成功驗證史前鳥類的飲食習性,以重構古今生態系統。

The Guardian

Dream-enactment disorder rose up to fourfold during pandemic, study finds

報道介紹醫學院精神科學系助理教授劉亞平教授的研究發現,受試者尤其是新冠肺炎患者,在做夢時出現的行為障礙於疫情期間有所增加。

Extraordinarily preserved fossilised embryo from China offers clues to development of duck-billed dinosaurs

報道介紹生命科學學院助理教授文嘉棋博士的研究發現,翼龍早於一億五千萬年前已能像鴨子一樣在水面起飛,有助探究翼龍的演化過程。

CNN

Mission: Ahead – Making Softer Robots

報道介紹機械與自動化工程學系教授張立教授研發的「史萊姆」機械人,有望日後深入常規醫療儀器難以觸及的人體部位,為微創手術和定向藥物輸送提供理想的解決方案。

How to transform Hong Kong into ‘Asia’s World University City’

中大校長段崇智教授撰文,談如何發揮香港高等教育及科研優勢,打造香港成為亞洲的世界級大學之都。

Hong Kong holds first clinical trial of novel oral treatment for COVID-19

報道介紹中大臨床研究中心與中大醫院合作開展香港首個專為新冠肺炎研發的口服藥物臨床研究,以了解新藥在防止病情惡化的效用。

Korea puts focus on AI-powered analytic tool for lung cancer immunotherapy

報道介紹醫學院腫瘤學系系主任莫樹錦教授一項聯合研究,成功開發一種用於非小細胞肺癌的人工智能分析工具。

How the superhero film Venom inspired scientists to create a magnetic robot slime for medical use

介紹機械與自動化工程學系教授張立教授研發的「史萊姆」機械人,有望日後能深入常規醫療儀器難以觸及的人體部位,為微創手術和定向藥物輸送提供理想的解決方案。

Hong Kong team develops test for long Covid so recovered patients can tell if trouble lies ahead

介紹醫學院的研究全球首證有「長新冠型腸道微生態」,利用腸道微生態可準確預測、診斷及治療「長新冠」。

Traditional Chinese medicine (TCM) and Covid-19 – what you need to know about its uses, including the one in Hong Kong’s anti-pandemic kit

中醫學院及香港中西醫結合醫學研究所學者就就如何應用中藥或結合中西藥減輕新冠肺炎徵狀帶來的不適提供專家意見。

Robot made of magnetic slime could grab objects inside your body

介紹機械與自動化工程學系教授張立教授研發的「史萊姆」機械人,有望日後能深入常規醫療儀器難以觸及的人體部位,為微創手術和定向藥物輸送提供理想的解決方案。

Coronavirus: 1 in 5 recovered patients suffer from dry eye symptoms, Hong Kong study finds

介紹醫學院眼科及視覺科學學系研究,揭示新冠肺炎康復者有較高風險出現乾眼症。

Sign language for all

言學及現代語言系手語及聾人研究中心一項聯合研究,成功利用人工智能識別技術開發手語在線學習遊戲「手語村」,促進健聽人士與聾人的溝通。

Stories people imagine inspired by music found to differ by culture

介紹語言學及現代語言系何鴻燊認知神經科學講座教授黃俊文教授的聯合研究,發現不同文化背景的人在歌曲啟發下所創作的故事有所差異。

Hong Kong finds new inflammatory activation pathway in blood vessels after SARS-CoV-2 infection

介紹醫學院一項聯合研究,揭示新冠病毒誘發血管炎症的新機制。

Reuters

Pfizer, Moderna shots safe during in vitro fertilization; healthy gut bacteria may help prevent long COVID

報道介紹醫學院腸道微生物群研究中心副主任黃秀娟教授、院長兼中心主任陳家亮教授就揭示腸道微生態失衡與「長新冠」相關的研究。

Letters | Home quarantine could be on the cards for close Covid-19 contacts, but are Hongkongers prepared?

醫學院CCOUC災害與人道救援研究所撰文,引述其就家居隔離相關的調查結果,並提出家居護理指引。

Hong Kong dissects lung carcinoma at single-cell resolution uncovering new mechanism

報道介紹醫學院一項研究,成功利用單細胞分辨率拆解肺癌,揭示腫瘤的形成機制。

Virtual foreign exchange allowing students to ‘study abroad’ without leaving home will outlast Covid-19

中大校長段崇智教授撰文,談網上交流計劃如何讓學生在疫情下,即使足不出戶,仍能體驗國際交流。

MaNGA team releases largest-ever collection of 3D maps of nearby galaxies

報道介紹物理系副教授嚴人斌教授一項聯合研究,公布迄今最大型星系三維光譜數據,由中大團隊協助建立恆星光譜庫作對比參照。

Omicron: infections could hit 250,000 within 6 months if local cases rise and Hong Kong does not tighten social-distancing measures, study warns

醫學院一項聯合研究,估算香港在政府宣布重啟部分嚴謹社交距離措施後的疫情發展。

How watching Alien 3 movie set top Hong Kong scientist on the road to developing cancer and prenatal health screening tests

醫學院化學病理學系系主任盧煜明教授受訪,分享科研之路的歷程。

News from and for the real and virtual worlds

系統工程與工程管理學系教授黃錦輝教授撰文,談創新科技對傳媒業未來發展的影響。

HK study shows BioNTech much weaker against Omicron

報道介紹醫學院一項聯合研究,揭示2019新型冠狀病毒最新變異株Omicron會大幅減低輝瑞復必泰疫苗的病毒中和能力。

Coronavirus: gut bacteria can help boost antibody response to Covid-19 vaccines, Hong Kong study shows

報道介紹醫學院一項聯合研究,發現人體內一種特定腸道細菌與新冠疫苗的成效有關。

CNN

Tropical cyclones in Asia could have double the destructive power by the end of century, study finds

報道介紹地球系統科學課程副教授譚志勇教授就亞洲熱帶氣旋的相關研究。

Hong Kong sheds light on acute kidney injury treatment in COVID-19 patients

報道介紹醫學院內科及藥物治療學系卓敏生物醫學研究教授藍輝耀教授的研究,發現一種可誘發新冠肺炎患者急性腎損傷的蛋白質。

Commentary: Space tourism by 2024 a growing possibility in China

商學院酒店及旅遊管理學院副教授尹振英教授撰文,探討太空旅遊的最新發展。

Construction robotics – research and innovation from China

機械與自動化工程學系副教授劉達銘教授撰文,介紹他在建築用機械人的研究工作。

Engineered Stem Cells Grant Geckos “Perfectly” Regenerated Tails

利國偉利易海倫組織工程學及再生醫學教授段崇智教授就一項幹細胞工程相關的海外研究提供意見。

Weight-loss results in obesity differ with clinical, microbial factors of FMT

報道介紹消化疾病研究所博士後研究員徐之璐的研究,揭示腸道微生物移植與肥胖患者減重成效有關。

Nature

Accelerating patient-centric biomedical innovations

醫學院院長陳家亮教授及助理院長(發展)黃秀娟教授受訪,提及他們如何利用腸道微生態數據,開發無創診斷標誌物及相關治療的轉化研究工作。

CNN

Is the biggest greenhouse in the US the future of farming?

卓敏生命科學教授林漢明教授就溫室農業如何保障糧食安全提供專家意見。

Children’s fitness levels have declined, except for grip strength, research shows – and coronavirus pandemic has made the trend worse

體育運動科學系系主任薛慧萍教授介紹其團隊就香港學童及年輕人身體素質的研究。

Coronavirus pandemic contributing to ‘myopia boom’ among Hong Kong children, study finds

報道介紹醫學院眼科及視覺科學學系一項研究,發現香港學童在新冠肺炎疫情期間出現「近視爆發式增長」。

Prioritising Patient Privacy

報道介紹計算機科學與工程學系助理教授竇琪教授參與的聯合研究,其研發的人工智能系統能自動分析胸部電腦斷層掃瞄影像上的新冠肺炎感染病灶。

Checkpoint Inhibitors Whiff in Head and Neck Cancer Trials

李樹芬腫瘤學講座教授陳德章教授於國際會議上,分享免疫檢查點抑制劑應用於頭頸癌治療臨床試驗的最新發展。

Nature

A healthier future with miniature robots

報道介紹機械與自動化工程學系教授張立教授帶領的研究團隊,成功研發可在體內快速傳輸和深入狹窄腔道治療消化道疾病的「生物合成軟體微型機械人」。

Bloomberg

Hong Kong Won’t Open Up Before Vaccine Rate Hits At Least 80%

內科及藥物治療學系系主任許樹昌教授就新冠疫苗接種率對中港通關的影響提供專家意見。

CNN

How 3D printing could help save Hong Kong’s coral

生命科學院研究助理教授崔佩怡教授就3D打印技術創造的水底生態環境對珊瑚保育的影響提供專家意見。

Reuters

Booster shot aids transplant patients; one in 10 UK patients caught COVID in hospital

報道介紹眼科及視覺科學學系副教授任卓昇醫生的聯合研究,揭示兒童在疫情期間觀看螢幕時間加長,增加患上近視的機會。

CUHK researchers develop stool test for autism

報道介紹醫學院一項研究,發現自閉症兒童腸道微生態發展遲緩,利用糞便細菌基因有助及早識別患者。

China uncovers neurodegeneration mechanism of Alzheimer’s

報道介紹生命科學學院助理教授周熙文教授帶領的研究,揭示阿茲海默症患者的腦退化機制,而營養補充劑或有助緩解病情

Children with obstructive sleep apnoea at higher risk of hypertension, Hong Kong researchers find

報道介紹兒科學系一項研究,發現兒童睡眠窒息症患者成年後有較高風險患上高血壓。

Abnormal temperatures responsible for 2.6 million deaths in Asia every year, global study finds

賽馬會公共衞生及基層醫療學院副教授高威廉教授就一項探討全球死亡人數與極端天氣關係的國際研究發表意見。

Cool Impact of Trees (Croucher Ecology Issue Four by Croucher Foundation)

中大李福善海洋科學研究中心主任李成業教授及地球系統科學課程副教授戴沛權教授,就紅樹林及樹木如何減緩氣候變化帶來的影響提供專家意見。

Letters | Colorectal cancer: help elderly Hongkongers make the most of early screening services

那打素護理學院助理教授陳傲霜教授撰文,建議當局加強推廣為本地長者而設的受資助大腸癌篩查服務,及早識別患者。

China develops new therapeutic direction for Huntington’s disease

報道介紹生命科學學院陳浩然教授的研究,揭示一種毒性RNA可破壞神經元DNA ,為治療亨廷頓舞蹈症提供新研究方向。

Asia’s Scientific Trailblazers: Sham Mai Har

中大副校長岑美霞教授受訪,回顧其科研之路,並分享在校園建立研究氛圍的願景。

Coral Survival Tactic (Croucher Ecology Issue two by Croucher Foundation)

生命科學學院研究助理教授崔佩怡博士受訪,介紹團隊在修復和監測香港水域珊瑚健康的相關工作。

BioWorld

Researchers develop AI system for detecting COVID-19 in CT images

報道介紹工程學院及醫學院開發的新一代人工智能系統,能快速準確地自動分析新冠肺炎CT影像的感染病灶。

Reuters

Hong Kong robots help autistic children boost social skills

教育心理學系副教授蘇詠芝教授受訪,介紹其研發的機械人如何幫助自閉症兒童改善社交技巧。

CNN

Japan just recorded its earliest cherry blossom bloom in 1,200 years. Scientists warn it’s a symptom of the larger climate crisis

地球系統科學課程副教授戴沛權教授就城市化和氣候變化如何影響櫻花的開花期提供專家建議。

Coronavirus: children could be silent carriers of Covid-19 in community, Hong Kong researchers find

報道介紹醫學院一項研究,揭示幼兒可能是新冠病毒「隱形傳播者」 ,其病毒載量及帶活性病毒比例偏高,持續帶活性病毒的時間亦極長。

Reuters

HK scientist develops retinal scan technology to identify early childhood autism

賽馬會公共衞生及基層醫療學院徐仲鍈教授受訪,介紹利用「全自動視網膜圖像分析」技術評估兒童患自閉症風險的研究。

Extending maser techniques to Floquet systems

報道介紹物理系劉仁保教授研究將微波激射器應用於搜尋宇宙中的暗物質。

We can see evidence of the ancient Snowball Earth in bacterial DNA

生命科學學院副教授羅海偉教授受訪,探討如何從細菌基因中尋找雪球地球證據的研究。

‘Sars hero’ says Hong Kong medical experts must do more to persuade public that coronavirus vaccines are safe

醫學院莫慶堯醫學講座教授沈祖堯教授受訪,談新冠肺炎防疫措施及疫苗的看法。

Sleeping problems? Music and light therapy can ease insomnia and help you get a good night’s rest

報道介紹醫學院精神科學系一項與預防青少年失眠相關的聯合研究。

Forests are needed to absorb carbon, but the overheating planet might soon flip a critical switch

地球系統科學課程副教授戴沛權教授就全球升溫對氣候變化的影響提供專家意見。

Suffer from social anxiety? How VR therapy can help with everyday situations like shopping and dealing with clients

心理學系麥穎思教授受訪,介紹一項利用虛擬實境技術治療社交迴避行為的聯合研究計劃。

Eliquis linked with lower risk for post-polypectomy bleeding

報道介紹中大醫學院院長陳家亮教授及其團隊就息肉切除術後出血風險的相關研究。

Bloomberg

Inequality and Disparity in Hong Kong

中大香港亞太研究所高級顧問張妙清教授受訪,就香港各種不平等及貧富差距現況、政府實施的解決措施等提供專家意見。

A research based curriculum treating autism using social robots

教育心理學系副教授蘇詠芝教授受訪,介紹利用社交機械人協助教育自閉症兒童的研究。

CUHK researchers develop new energy harvester

報道介紹機械與自動化工程學系系主任廖維新教授研發,可內置於智能手錶的高效電力採集裝置。

Nature

Making it in the megacity

報道介紹工程學院博士生研發一個利用深度學習技術結合機械手臂,以繪製水墨畫的項目。

Top scientist calls for Hong Kong genetic testing firms to be allowed in Greater Bay Area

醫學院副院長(研究)盧煜明教授受訪,討論香港基因研究項目在大灣區的發展。

Unusually shallow earthquake ruptures in Chinese fracking field

報道介紹地球系統科學課程副教授楊宏峰教授,研究四川頁岩氣開採與形成極淺層地震的關係。

Bloomberg

Covid-19 Patients May Cause Prolonged Gut Infection, Study Finds

報道介紹中大醫學院腸道微生物群研究中心陳家亮教授、黃秀娟教授及陳基湘教授,就首次發現新冠肺炎患者康復後的腸道及糞便仍存有活躍病毒的相關研究。

5G will give us fintech 2.0 – here’s why

工程學院副院長(外務)黃錦輝教授,就5G科技的最新發展提供專家意見。

A Fully Automated Construction Industry? Still a Long Road Ahead

機械與自動化工程學系助理教授劉達銘教授撰文,探討於建造業應用機械人技術的挑戰。

Study shows drawbacks of deep-throat saliva for COVID-19 testing

報道介紹微生物學系系主任陳基湘教授,就不同新冠肺炎病毒測試方法有效性的相關研究。

CUHK develops genome test to tackle miscarriage

報道介紹婦產科學系研發的全基因組測序技術,以找出慣性流產夫婦遺傳病因的相關研究。

Using robot he built to treat cancer earns Chinese University surgeon Spirit of Hong Kong Awards nomination in innovation category

醫學院助理院長(外務)趙偉仁教授受訪,分享他研發內鏡手術機械人的歷程。

Crisis “could unify and strengthen” Asia’s universities

報道引述中大副校長張妙清教授,就大學團結不同學科教授參與新型冠狀病毒相關研究的分享。

Masks, tests, quarantine centres: What can Canada learn from Hong Kong’s Covid-19 successes?

醫學院黃仰山教授受訪,介紹他聯同郭健安教授及陳家亮教授就香港如何控制新型冠狀病毒的分析文章。

CNN

90% of the world’s students are in lockdown. It’s going to hit poor kids much harder than rich ones

報道引述教育心理學系副教授蘇詠芝教授,就有特殊教育需要兒童在疫情下面對的挑戰的意見。

The harmful effect of ozone damage on plants

報道介紹地球系統科學課程副教授戴沛權教授,就臭氧對植物生長損害的相關研究。

Coronavirus: Seven things to know about the medical aspects of coronavirus

報道引述內科及藥物治療學系系主任許樹昌教授,就新型冠狀病毒治療藥物及疫苗研發進展的看法。

Urgent Endoscopy: No Mortality or Rebleeding Benefit in Upper GI Bleeding

報道介紹外科學系系主任劉潤皇教授,就急性上消化道出血患者內鏡檢查最佳時機的研究。

CNN

A mysterious virus is making China (and the rest of Asia) nervous. It’s not SARS, so what is it?

報道引述內科及藥物治療學系系主任許樹昌教授就2019冠狀病毒病疫情的意見。

Chinese Computing Pioneer Wong Kam-fai: Legacy Companies Need Innovation Sandboxes

工程學院副院長(外務)黃錦輝教授受訪,就中國的最新科技發展提供專家意見。

Computational Approach Speeds Up Microscopy Imaging

報道介紹機械與自動化工程學系副教授陳世祈教授就掃描成像技術的相關研究。

Reuters

Secondhand smoke may damage children’s eyes

報道介紹眼科及視覺科學學系副教授任卓昇醫生就二手煙對兒童眼睛健康影響的相關研究。

3D printing gets 1000x speed boost with nanometre resolution

報道介紹機械與自動化工程學系副教授陳世祈教授就納米3D打印技術的相關研究。

Cell-based therapies for arthritis and osteoporosis

報道介紹校長段崇智教授就治療關節炎和骨質疏鬆症的相關合作研究項目。

Chemistry World

Magnetite microswarm repairs circuit by mimicking bridge-building ants

報道介紹機械與自動化工程學系副教授張立教授就磁控微型集群的相關研究。

Searching For Ultralight Bosons With Gravitational Waves

報道介紹物理系助理教授黎冠峰教授就重力波的相關研究。